หลังจากที่ Nokia ได้ส่งโทรศัพท์มือถือตระกุล X Series ในรุ่น Nokia X3 และ Nokia X6 ไป คราวนี้ก็มาถึงรุ่น Nokia X2 มิวสิคโฟนรุ่นล่าสุดที่ออกแบบเฉพาะสำหรับวัยรุ่นผู้รักเสียงเพลง และเจาะกลุ่มผู้ใช้ในระดับกลางถึงล่าง ด้วยราคาที่เป็นเจ้าของได้ง่ายขึ้น แต่ถึงจะมีราคาที่ไม่แพงก็อัดแน่นด้วยฟังก์ชันที่มีคุณภาพสูงเมื่อเทียบกับโทรศัพท์มือถือในระดับบน และมาพร้อมกับระบบปฏิบัติการ S40 6th Edition

Nokia X2 มาพร้อมกับรูปทรงแบบ Bar Type ด้วยขนาดมาตรฐาน ไม่ใหญ่หรือเล็กเกินไป ตัวเครื่องใช้วัสดุที่ทำจากพลาสติกเป็นหลัก ยกเว้นในส่วนของฝาหลังที่เป็นสแตนเลสสตีล มีให้เลือก 2 สีคือ ดำตัดแดง และฟ้าตัดบรอนซ์เงินรูปลักษณ์ทั่วไปเริ่มที่ด้านหน้าตั้งแต่ด้านบนลงตรงกลางมีช่องลำโพงสนทนา ถัดลงมาเป็นหน้าจอแสดงผลขนาด 2.2 นิ้ว ใต้หน้าจอมีปุ่มสำหรับควบคุมการใช้งานต่างๆ และเแผงปุ่มกดตัวเลข

พลิกมาด้านหลังตรงกลางด้านบนมีเลนส์กล้องดิจิทัล พร้อมไฟแฟลช LED เด่นอยู่ตรงกลางด้านบน ขนาบข้างด้านช่องลำโพง 2 ช่อง และด้านล่างอีก 2 ช่องรวมไปแป็น 4 ช่องด้วยกัน และตรงกลางด้านล่างจะเป็นสลักปลดล็อคฝาหลัง ส่วนด้านข้างเครื่องทั้ง 2 ด้าน เริ่มจากด้านซ้ายมีปุ่ม Music Key สำหรับควบคุมเครื่องเล่นเพลง ด้านขวามีปุ่มปรับเพิ่มลดระดับเสียง ช่องสำหรับใส่การ์ดหน่วยความจำภายนอกพร้อมฝาปิด และปุ่มใช้งานกล้องดิจิทัล ด้านบนเครื่องมีช่องเสียบชุดหูฟังขนาด 3.5 มม., ช่องเสียบสายขาร์จไฟขนาดหัวเข็ม และช่องสำหรับเสียบสายดาต้าลิงค์ microUSB และด้านท้ายเครื่องตรงกลางมีช่องสำหรับใส่สายคล้องคอ

Sim1….ใช้นิ้วกดลงตรงปุ่มที่อยู่ตรงกลางด้านล่างเพื่อปลดล็อค และหยิบฝาหลังออกจกาเครื่อง
Sim2….ใช้นิ้วงัดแบตเตอรี่จากช่องด้านขวาเหนือช่องใส่แบตเตอรี่ขึ้นมา และหยิบออกจากเครื่อง
Sim3 …เปิดบานพับออกมาแล้วนำ SIM Card ใส่เข้าไปในช่อง และปิดบานพับกลับลงไป

การใส่ SIM CARD
ก่อนใส่ SIM Card เข้าไปในเครื่อง Nokia X2 ให้ทำการถอดฝาหลังออกจากเครื่อง โดยใช้มือจับตัวเครื่องไว้แล้วพลิกมาด้านหลังในแนวตั้ง แล้วใช้นิ้วโป้งกดตรงปุ่มที่อยู่ตรงกลางด้านล่างดันเลื่อนลงเพื่อปลดล็อคและหยิบฝาหลังออกจากเครื่อง จากนั้นให้ถอดแบตเตอรี่ออกมาโดยใช้นิ้วงัดช่องที่ด้านขวาบนเหนือช่องใส่แบตเตอรี่ขึ้นมา และหยิบแบตเตอรี่ออกจากเครื่อง สำหรับช่องใส่ SIM Card นั้นอยู่บริเวณด้านขวาบนของช่องใส่แบตเตอรี่ โดยเป็นช่องแบบแนวตั้ง ให้เปิดบานพับออกมากแล้วนำ SIM Card ใส่เข้าไปในช่องตามรูปสัญลักษณ์ที่อยู่บนบานพับแล้วปิดบานพับกลับลงไปให้สนิท หลังจากนั้นให้นำแบตเตอรี่ และฝาหลังใส่กลับเข้าไปตามเดิมก่อนจะเปิดเครื่องเพื่อใช้งานต่อไป

การเปิด-ปิดเครื่อง
ปุ่ม Power สำหรับเปิด-ปิดเครื่องรุ่นนี้ใช้ปุ่มเดียวกับปุ่มวางสายใต้ปุ่ม Soft Key ด้านขวามือ ให้กดปุ่มนี้ค้างไว้จนเครื่องสั่นแล้วปล่อยมือหน้าจอจะสว่างขึ้นมาพร้อมปรากฏโลโก้ Nokia บนพื้นหลังสีขาวตามด้วยสัญลักษณ์มือประสานกัน และเสียงโพลีโฟนิกประกอบ หลังจากนั้นเครื่องก็จะทำการค้นหาสัญญาณเครือข่ายและเข้าสู่หน้าจอ Standby ภายในหน้าจอ Standby พร้อมใช้งานใช้ User Interface แบบ Series 40 สามารถเปลี่ยนธีมหน้าจอได้ โดยเข้าไปตั้งค่าที่เมนู Settings>Themes>Select theme พร้อมทั้งสามารถตั้งค่าเลือกให้แสดงผลแบบ Home screen mode ให้มีแถบ Shortcut bar เมนูต่างๆ ได้ 5 เมนู รวมถึงแถบอื่นๆ อีก 3 แถบรวม 4 แถบบนหน้าจอ Home screen ได้ ส่วนรายละเอียดอื่นที่แสดงบนหน้าจอยังคงไว้เหมือนเดิม ไม่ว่าจะเป็นสัญลักษณ์แสดงระดับสัญญาณ สัญลักษณ์แสดงระดับของแบตเตอรี่ ตามด้วยชื่อเครือข่ายที่ใช้งาน เวลา วันที่ และด้านล่างสุดของหน้าจอเป็นไอคอนเมนู 3 เมนู ด้านซ้ายเป็นเมนู Soft Key ตรงกลางเป็น Menu ส่วนด้านขวาเป็นเมนู Soft Key

ปุ่มกดและความเหมาะมือ
ปุ่มกดใช้งานหลักของเครื่องรุ่นนี้แบ่งเป็น 2 ส่วนหลัก ส่วนแรกเป็นส่วนของปุ่มกดควบคุมการใช้งานต่างๆ ของเครื่องมี 5 ปุ่มด้วยกันประกอบด้วยปุ่ม Navigator Key แบบ 5 ทิศทาง, ปุ่ม Soft Key ซ้าย/ขวา, ปุ่มโทรออก/รับสาย และปุ่มวางสาย/เปิดปิดเครื่อง อีกส่วนเป็นส่วนของแผงปุ่มกดตัวเลขและตัวอักษรซึ่งออกแบบเรียงชิดติดกันหมด แต่กดใช้งานได้ง่าย เพราะมีขนาดใหญ่ และมีแถบเส้นแบ่งช่องระหว่างหมายเลขนอกจากนี้ยังมีปุ่มด้านข้างเครื่องทั้ง 2 ด้านเริ่มจากด้านซ้ายมีปุ่มควบคุมเครื่องเล่นเพลง 3 ปุ่ม ด้านขวามีปุ่มสำหรับปรับเพิ่มลดระดับเสียง และปุ่มใช้งานกล้องดิจิทัล ส่วนความเหมาะมือนั้นถือเป็นเครื่องที่มีขนาดมาตรฐาน ไม่เล็กหรือใหญ่เกินไป และมีน้ำหนักที่เบา ทำให้ถือจับใช้งานได้อย่างสบายๆ และปุ่มกดก็ไม่แข็งหรือนิ่มเกินไป กดใช้งานได้สะดวก

เมนูการใช้งาน
วิธีเข้าสูเมนูหลักให้กดที่ตรงกลางของปุ่ม Navigator Key ซึ่งหน้าตาเมนูใช้งานนั้นเป็นรูปไอคอนพร้อมชื่อเมนู สามารถเลือกเปลี่ยนการแสดงผลของเมนูหลักได้ 4 แบบคือ Single, List, Grid และ Grid with labels โดยกดเลือก Options>Main Menu View สำหรับเมนูหลักมีทั้งหมด 12 เมนูด้วยกันดังนี้

• Calendar เมนูปฏิทินบันทึกนัดหมายต่างๆ ทั้งเตือนความจำ นัดหมาย โทร วันเกิด วันครบรอบ และบันทึก
• Contacts หรือรายชื่อ สำหรับบันทึกรายละเอียดของผู้ติดต่อพร้อมทั้งหมายเลขโทรศัพท์ สามารถตั้งกลุ่มการโทร โทรด่วน และแนบไฟล์รูปถ่ายได้ รวมทั้งเพิ่มข้อความรายละเอียดต่างๆ ได้
• Mail เมนูสำหรับเลือกใช้งานอีเมล์ต่างๆ มีทั้ง Ovi by Nokia, Yahoo! Mail, Windows Live Hotmail, Gmail และเมล์อื่นๆ
• Internet เมนูใช้งานเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตด้วยโปรแกรม Nokia Web Browser และ Opera Mini Browser
• Messaging เมนูสำหรับรับ-ส่งข้อความทั้งแบบ SMS, MMS, Flash message, Audio message และ E-mail
• Photos เมนูสำหรับใช้งานด้านภาพถ่ายประกอบด้วยกล้องดิจิทัล ภาพถ่ายของฉัน เส้นเวลา อัลบั้มของฉัน แบ่งปันบน Ovi กล้องวิดีโอ และวิดีโอของฉัน
• Store เมนูร้านค้าแอบพลิเคชันออนไลน์ สำหรับดาวน์โหลดแอบพลิเคชันต่างๆ ทั้งโปรแกรม และเกม ผ่านทาง Ovi Store
• Music เมนูสำหรับใช้เครื่องเล่นเพลง MP3 และวิทยุ FM Stereo
• Games เมนูรวมเกมต่างๆ ได้แก่ Bounce Tales, City Bloxx, Snake III, Block'd, Diamond Rush, Rally 3D, Brain Champion และ Sudoku และดาวน์โหลดเพิ่มได้ผ่าน Ovi Store
• Settings เป็นเมนูรวมเครื่องมือใช้งานต่างๆ และตั้งค่าการใช้งานของเครื่องประกอบด้วยรูปแบบ ลักษณะ แบบเสียง จอแสดงผล วันและเวลา ทางลัดส่วนตัว ซิงค์และสำรอง การเชื่อมต่อ โทรออก โทรศัพท์ อุปกรณ์เสริม การตั้งกำหนดค่า ความปลอดภัย บัญชี Nokia และเรียกตั้งค่าดั้งเดิม
• Log เมนูสำหรับเช็คดูข้อมูลการใช้งานโทรต่างๆ รวมทั้งเช็คเวลาที่ใช้งานโทร และข้อมูลการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
• Applications เมนูรวมโปรแกรมใช้งานต่างๆ ได้แก่ นาฬิกาปลุก เครื่องคิดเลข คลังภาพ พิเศษ เครื่องบันทึก สิ่งที่ต้องทำ บันทึก ตัวนับถอยหลัง และนาฬิกา
  
  

ด้านการโทร
เริ่มที่เมนู Contacts หรือรายชื่อ แสดงผลรายชื่อทั้งหมดแบบรายการ การค้นหาทำได้โดยกดปุ่มขึ้นลงเพื่อค้นหารายชื่อที่ต้องการ หรือพิมพ์ชื่อขึ้นต้นลงในช่องค้นหาด้านล่าง ส่วนการเพิ่มรายชื่อลงในเครื่องนั้นสามารถใส่รายละเอียดส่วนบุคคลต่างๆ ที่นอกเหนือจากเบอร์ติดต่อได้อย่างครบถ้วน นอกจากนี้ยังสามารถตั้งกลุ่มการโทร เบอร์โทรด่วน ตั้งค่าให้บันทึกลงในเครื่องหรือซิมการ์ด แสดงชื่อพร้อมเบอร์และภาพถ่าย และคัดลอกหรือย้ายรายชื่อได้

ส่วนการเช็คดูข้อมูลการใช้งานโทร เข้าไปดูได้ที่เมนู Log โดยแบ่งเป็นเบอร์ที่ใช้งานทั้งหมด เบอร์ที่ไม่ได้รับสาย เบอร์ที่ได้รับสาย และเบอร์ที่โทรออก รวมทั้งสามารถเช็คเบอร์ที่ส่งข้อความ ส่วนการเช็คเวลาในการใช้งานโทรต่างๆ นั้นแบ่งเป็นเวลาโทรล่าสุด เวลาที่รับสาย เวลาที่โทรออก และเวลาโทรทั้งหมด รวมทั้งสามารถเช็คดูรายการจำนวนข้อมูลที่รับ และส่งออกจากการใช้งานอินเทอร์เน็ตที่มีให้เลือกทั้งแบบจำนวนข้อมูล และเวลา และสามารถเช็คดูจำนวนการรับส่งข้อความต่างๆ ทั้ง SMS และ MMS ได้

ด้านการรับ-ส่งข้อความ
การรับ-ส่งข้อความนั้น ทำได้ทั้ง SMS, MMS, Flash message, Audio message และ E-mail ซึ่งรองรับเมล์เซิร์ฟเวอร์แบบ POP3, IMAP4 และ SMTP นอกจากนี้ตัวเครื่องยังมีโปรแกรม Nokia Messaging Service 2.0 สำหรับการใช้งานอีเมล์แบบ Push ติดตั้งมาให้ในตัว พร้อมทั้ง Ovi Chat สำหรับใช้สนทนาระหว่างผู้ใช้งาน Mail Ovi ด้วยกัน และรองรับเมล์ดังต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น Ovi Mail, Yahoo! Mail, Windows Live Mail, Gmail และเมล์อื่นๆ ซึ่งการใช้งาน E-Mail สามารถตั้ง Box ในการใช้งาน โดยที่กรอกที่อยู่อีเมล์กับรหัสผ่าน แล้วทำการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก็สามารถใช้งานได้ทันที

ด้านมัลติมีเดีย
เริ่มที่การถ่ายภาพด้วยกล้องดิจิทัลความละเอียด 5.0 ล้านพิกเซล พร้อมไฟแฟลช LED โฟกัสเต็มระยะ ถ่ายได้ทั้งภาพนิ่งและวิดีโอ โดยภาพนิ่งถ่ายได้ที่ความละเอียดสูงสุด 2592 x 1944 พิกเซล ซูมดิจิทัล 4 เท่า ตั้งค่าเปิดปิดแฟลชอัตโนมัติ ตั้งเวลาถ่ายอัตโนมัติ เลือกเอฟเฟกต์สีได้ 4 แบบคือ Normal, Greyscale, Sepia และ Negative ปรับสมดุลแสงสีขาว และถ่ายภาพแบบแนวนอนได้ และเมื่อถ่ายเสร็จสามารถดูภาพแบบซูมขยายได้รวมทั้งแนบส่งไปพร้อมกับข้อความ MMS, อัปโหลดผ่านทางเว็บล็อกต่างๆ ได้ และส่งผ่านทาง Bluetooth

ส่วนโหมดวิดีโอ บันทึกพร้อมเสียง ซูมดิจิทัล 4 เท่า โดยเลือกคุณภาพได้ 2 ระดับคือ High 320 x 240 พิกเซล กับ Low 176 x 144 พิกเซล ส่วนความยาวในการบันทึกวิดีโอเลือกได้ 2 ขนาดคือ For MMS message สำหรับแนบส่งไปพร้อมข้อความ MMS ในรูปแบบไฟล์วิดีโอ .3GP กับ Max. available แบบไม่จำกัดเวลาจนกว่าหน่วยความจำจะเต็มในรูปแบบไฟล์วิดีโอ MP4 และเมื่อบันทึกเสร็จสามารถเปิดดู พร้อมทั้งส่งต่อผ่านทาง MMS, Bluetooth, ตั้งเป็นเสียงวิดีโอเรียกเข้า และอัปโหลดแชร์วิดีโอเข้าสู่สังคมออนไลน์ อย่าง Share on Ovi, Flickr, Vox เป็นต้นได้ทันที

ในส่วนเครื่องเล่นมีเดียมีฟังก์ชัน My Player หรือเครื่องเล่นเพลง รองรับการเล่นไฟล์เพลง MP3, AAC, eAAC, eAAC+, WMA ด้วยระบบจัดการเพลง เลือกเพลงจากชื่อศิลปิน อัลบั้ม รายการเพลง แทร็คอัลบั้มทั้งหมด ประเภท และผู้เรียบเรียง ด้วยระบบเล่นเพลงซ้ำ เพลงสุ่ม ปรับอีควอไลเซอร์ได้ 5 แบบ แสดงรูปอัลบั้มศิลปิน (ถ้ามี) ตั้งค่าเสียงปรับขยายเสียงสเตอริโอ และตั้งเป็นเสียงเรียกเข้าได้ พร้อมทั้งโปรแกรมเล่นไฟล์วิดีโอ ที่รองรับการเล่นไฟล์วิดีโอในรูปแบบ MPEG-4, 3GPP: Codec แบบ H.263 และ H.264และสามารถดาวน์โหลดคลิปวิดีโอเพี่มเติมได้จาก OviS tore

นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชัน Radio สำหรับรับฟังรายการวิทยุในระบบ FM Stereo โดยไม่ต้องเสียบชุดหูฟังเพื่อใช้เป็นเสาอากาศรับสัญญาณวิทยุก่อน ด้วยระบบค้นหาสถานีอัตโนมัติ และจัดเก็บสถานีได้สูงสุด 50 สถานีด้วยกัน โดยเปิดรับฟังผ่านลำโพงด้านหลังเครื่องได้ทันที พร้อมทั้งสามารถใช้งานวิทยุผ่านเน็ตแบบ RDS สำหรับการฟังผ่าน EDGE ได้เช่นกัน และปรับเปลี่ยนธีมของวิทยุได้ และโปรแกรม Voice Recorder สำหรับบันทึกเสียง โดยบันทึกได้นานครั้งละ 1 ชั่วโมง

ด้านการเชื่อมต่อ
เริ่มด้วยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ทำได้ด้วย WAP Browser 2.0 กับ Opera Mini Web Browser ที่แปลงหน้าเว็บเพจให้เหมาะสำหรับการดูบนมือถือ โดยใช้งานผ่านเครือข่าย GPRS/EDGE Class 32 พร้อมโปรแกรม Web Search สำหรับค้นหาข้อมูลต่างๆ ผ่านเว็บ Bing.com สนับสนุน Java MIDP 2.1, Adobe Flash Lite เวอร์ชัน 3.0 และรองรับการสตรีมวิดีโอ นอกจากนี้ยังสามารถเข้าสู่เว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์ได้มากมาย เช่น Facebook, MySpace, Twitter, hi5, YouTube เป็นต้น รวมไปถึงการอัปโหลดวีดีโอหรือรูปภาพเพื่อแบ่งปันกับเพื่อนๆ ได้อย่างสะดวก

ส่วนการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ นั้นรองรับทั้งแบบผ่านสาย microUSB 2.0 ที่สามารถเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านโปรแกรม PC Suite หรือใช้เป็น Mass Storage, โอนถ่ายไฟล์ภาพ และโอนถ่ายไฟล์มีเดียได้ กับช่องหัวต่อ AV ขนาด 3.5 มม. และแบบไร้สายผ่านทาง Bluetooth 2.0 พร้อม Enhanced Data Rate และรองรับการซิงโครไนซ์ SyncML แบบระยะใกล้และระยะไกล และหน่วยความจำภายในเครื่องมีขนาด 48 MB สามารถเพิ่มหน่วยความจำภายนอกแบบ microSD Card ได้สูงสุด 16 GB

การทดสอบฟังก์ชั่นพิเศษในเครื่อง
การทดสอบฟังก์ชันพิเศษในเครื่อง Nokia X2 ได้ทดสอบถ่ายภาพจากกล้องดิจิทัลความละเอียด 5.0 ล้านพิกเซล เริ่มจากการถ่ายภาพนิ่ง เลือกขนาดของภาพสูงสุดในขนาด 2592 x 1944 พิกเซล โดยเลือกถ่ายในระยะใกล้ที่สุดในการ Focus กับวัตถุที่ถ่ายประมาณ 0.7 เมตร ผลปรากฏว่าภาพที่ถ่ายมามีความชัดเจนดี ส่วนการถ่ายภาพทั่วไปโดยรวมแล้วภาพที่ถ่ายมาอยู่ในเกณฑ์ดีด้วยเช่นกัน ส่วนการถ่ายวิดีโอนั้น ได้ทดสอบโดยเลือกขนาดของภาพสูงสุดในขนาดที่ความละเอียด 320 x 240 พิกเซล (QVGA) ที่อัตรา 20 เฟรม/วินาที และเลือกความยาวของการบันทึกวิดีโอแบบ Max. availabel ผลการทดสอบปรากฏว่าความสามารถในการบันทึกวิดีโออยู่ในระดับดี และไม่มีอาการกระตุกของภาพให้เห็น

ระยะเวลาในการเปิดเครื่อง
แบตเตอรี่ที่ใช้ในเครื่องรุ่นนี้เป็นแบบ Li-ion รุ่น BL-4C ความจุ 860 mAh ตามสเปกที่ให้มาระบุว่าสามารถเปิดเครื่องรอรับสายได้นานสูงสุด 530 ชั่วโมง สนทนาต่อเนื่องได้นานสูงสุด 12.7 ชั่วโมง โดยเล่นเพลงต่อเนื่องได้นานสูงสุด 26.8 ชั่วโมง (เปิดเครื่องเล่นค้างไว้, ปุ่มปรับระดับเสียงตรงกลาง) ซึ่งเมื่อชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล้วเปิดใช้งานตั้งแต่เช้า คุยโทรศัพท์ ฟังเพลง ฟังวิทยุ เล่นเกม ใช้งานอินเทอร์เน็ต และเล่นเครื่องในเมนูอื่นๆ บ้างเช่น ถ่ายรูป ตกกลางคืนปรากฏว่าแบตเตอรี่เหลืออยู่สามขีด โดยรวมแล้วการจัดการพลังงานของเครื่องถือว่าทำได้ค่อนข้างดี รองรับการใช้งานหนักๆ ได้สบายๆ หากใช้งานเบาๆ ก็น่าจะได้มากกว่า 2 วัน

อุปกรณ์เสริม
ชุดจัดจำหน่ายมาตรฐานของเครื่อง Nokia X2 ประกอบด้วยตัวเครื่อง, แบตเตอรี่แบบ Li-ion ขนาด 860 mAh (BL-4C), อุปกรณ์ชาร์จแบตเตอรี่ขนาดเล็ก (AC-3), ชุดหูฟังสเตอริโอ (WH-205), สาย USB Cable (CA-101D), การ์ดหน่วยความจำชนิด microSD ขนาด 2 GB (MU-37) และคู่มือการใช้งาน 1 เล่ม

Nokia X2 ถือเป็นมิวสิคโฟนราคาประหยัดในตระกูล X Series ด้วยรูปลักษณ์ทันสมัย ดีไซน์โค้งมน และสีสันที่โดดเด่น ออกแบบมาเพื่อผู้ที่รักเสียงเพลง ให้รับฟังได้ทุกที่ด้วยวิทยุ FM เครื่องเล่นเพลงจากลำโพงคู่อันทรงพลัง นอกจากนี้ยังอัดแน่นด้วยฟังก์ชันการใช้งานต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นกล้องดิจิทัลในระดับ 5 ล้านพิกเซล รวมทั้งรองรับการเชื่อมต่อสังคมออนไลน์ต่างๆ และรองรับบริการต่างๆ จาก Ovi Service อีกด้วย

อ่านเพิ่มเติมได้ในนิตยสาร First Mobile Vol. 104 ...